首先这剧在国外也没多火，也没到不得不翻的程度。其次现在的大字幕组翻剧总监也能够按集拿到少量工时费的，相对于每集20分钟的迷你剧或者简单易懂的超级英雄剧甚至动画来说，充满俚语的本剧肯定不是最优选择。题材又没法被国内视频平台买断，没法变成正版变现。主创人员也没有多知名，也不是hbo或者网飞这种必翻的电视台作品，在开播之前总监关注不到很正常。第一季过去大半发现是个好剧再补翻也没钱拿。所以错过了就错过了，不是字幕组或者总监的错，还是正版平台受限太多，观众没法消费支持想看的剧的原因。幸好我们有独立译者也有边缘字幕组在坚持，也致敬当年翻完火线的风软。
发现的冷门好剧
第二季比第一季要更紧凑，更值得一看，期待第三季今年播出，不知道为什么没人看但是真的是一部非常非常不错的剧
一部不亚于毒师和毒枭的美剧居然冷门到这种程度？？？OSO超有魅力的铁汉子啊，还有这季新加入的飞机师也是非常讨喜的角色~~~
新角色里DEA卧底和Matt不错。仍旧最喜欢FranklinSaint线，黑人社区的痛楚和阴暗，穿西装装大人固然大佬做派，时不时流露出的孩子气更显故事残酷。
毒枭成长史
第二季有种渐入佳境的感觉，虽然群像不如其他剧集经典，但也是有板有眼，没有废话。
第二季√
看着男主一步步成长
主角关环从头到尾，家人才是一切！
观剧盘点：谁还不是生活所迫，谁还不是为世界心碎，谁还不是灵魂逐渐破碎！这部剧胜在接近真实生活的场景与人物。但因为类似纪录片一样拍摄风格，没有很多美剧那么抓马！
自從知道Franklin的演員原來是英國人之後覺得驚嘆不已這口音簡直完美現在來期待第三季了
80人们总要经历些什么才会改变。真相好像已经浮出水面，可是又感觉让人好奇后面的故事。双双出狱，果然做正规的事就会有很大的帮助。家族。父母。人要如何才能做到理性。就算是你我在家人面前也是咖啡酒精吧。
拍得非常精美，期待黑人孩子干翻CIA
大熊在这一季最后面死掉了X﹏X呜呜，新一季加入的飞行员这个新角色挺有趣的，看着看着慢慢的觉得cia的探员很可爱了。三条线也终于开始交织起来，真的不望前一季的铺垫。摄影很不错，拍出了自己的风格，音乐符合背景年代跟剧情很契合。真是一部慢热的剧，从毒师这类型片中走出了自己的风格。开始变的越来越精彩了。虽然还是有些模式化的剧情。希望第三季回收伏笔，有更多的爆点，不然可能看不下去。黑人这条线，开始变的很怪异起来。
火线和毒枭的结合体
很好的告诉了大伙为什么美国政府所谓毒品战争不会有结果。他国的战争和动乱对美国的民主自由而言是必需品，无辜者的鲜血铸就了美国的民主。
第三季什么时候出
冷门但好看
太好看了，真的绝了。
