傀儡Potiche(2010)

主演：

类型：

喜剧

地区：

法国

评分：

5.9

简介：

在法国，“potiche”的本意是用来装饰室内环境的瓷花瓶，或者是摆放在书架或壁炉架上的没有任何价值或无实际用处的物品……这个单词在日常的语言环境中也有着一些引申出来的意义，基本上是一个带有贬义的形容...

评论：

说实话是有点失望。部分台词的中文语法捉急，最出戏的就是明明设定主有本国的传统文化元素，编剧给的一些展开安排和台词却总用日式表达，如果能去掉那些彻底本土有多好。

日系画风、日系人物造型，偏偏是国语配音，还老是用四川话，很出戏有没有！我就不懂了，为啥现在流行用方言，特别是四川重庆话来对白，还一会儿方言，一会儿普通话，你们有想过全国其他地区观众的感受吗？？听着真难受，不如看日版！至于剧情，拖沓没逻辑，最后两集回忆录我是真服了，浪费人时间！制作更是粗制滥造，感觉在看《男子高中生的日常》，战斗场面幻灯片，而且很少~黄段子和卖肉场面倒是不少：冯宝宝洗澡、换装道歉；夏禾勾引胡杰胡林父子、骑过吕良、还骑在死人张锡林身上；风莎燕、柳妍妍勾引张楚岚；张楚岚JJ上有符咒这种神操等等~台词也是充斥着处男、上垒、上床、调教、YP，低俗、无聊，现在广电审得这么松了吗？搞了半天，第一季啥都没讲，就讲了一下大致人物及门牌，最后引出了冯宝宝这不死妖人的身世；异人设定整得跟X战警变种人似的~