无字幕生肉看下来的，相比于福克纳本人在文学史上显赫的地位，这部由他的原著改编的电影就早已淹没于影史之中啦。原因很简单：福克纳的书很难且从来就不太适合改编成电影，剧中人物的表演平平，配乐的运用也极为糟糕(完全就没有配合音乐来进行演出)看下来完全感觉不到这是康普生一家，见不到一点儿原作的影子，被人遗忘也不难理解了。

2.5星，改动太多只能算是在原著基础上的再创作。破败颓废的南方味道是有了但是过多的依赖对白舞台腔严重，忽视了电影语言，应该说是一次很不成功的电影化。。。PS片中最符合福克纳原著的角色就是杰克.瓦尔登扮演的白痴本，他也是演技发挥的最出色的一个。。。

http://www.bilibili.com/video/av5205829/?from=search&seid=7693589024673323587

1、像《归来》一样，导演yy的原著结尾加续写2、意识流搞成故事片真的好么。。。3、求个英文字幕啊，到处找不到。。。

这部电影将意识流与时间线交织缠绕，如果不认真看，都难以梳理人物关系。整体看下去，除黑人保姆和班吉外就真全员恶人。开篇的基调就奠定全片轻诡异的基调，前言不搭后语的冷飕飕的小孩语调的旁白；诡异轻灵的背景英语；一家子不合常理的行事风格，幸好是白天看。

http://www.mcsr.olemiss.edu/~egjbp/faulkner/adaptations.html

作曲真碍事，至于改编就更糟糕了。

跟原著完全不同，但是味道气质却竟然吻合，似是平行世界的另一版本

改动超大啊

【自从成为YulBrynne脑残粉我抖M的特质被彻底开发】女主前面一直说什么要逃离男主超级讨厌男主，可是男主除了物质上不准女主过度开销几乎没干什么啊，对女主凶也是因为女主一晚上没回家等等。傲娇神马的真心没辙。╮(╯▽╰)╭

太差了

01:55:27

B

• 查看详情