-
一段不精密的距离 An Inaccurate Distance(2015)
- 标签：
- 短片
- 类型：
- 电影
- 导演：
- Giovanni Giaretta
- 主演：
- 评分：
- 9
- 剧情：
- 语言是个体进入社会的渠道。翻译则是试图弥合语言鸿沟的个体，其职责是将源文化和意识形态解释为目标语言。影片通过拍摄翻译、同时也是电影解说员的个人物件来呈现语言和文化的差异，如乌克兰语和俄语的手稿、打字机、影印机、印刷图像和绘画。 Language is a way for individual to enter a society. An interpreter, an individual who attempts to bridge the language gap, holds the responsibility to interpret source culture and ideology to the target language. The horizon of language and cultural differences its......
-
- 主演：
- 类型：
- 地区：
- 暂无
- 评分：
- 5
- 简介：
- 本质上是个《暮光之城》式的苏片儿，精彩处极精彩，无奈整座楼垮了。文化感太刻意，反而成了伪文化，正对那些一瓶不满自以为是的胃口。...
- 评论：
- 对原著的还原度很高。对王志文的其他角色没有印象，不好横向比较，但是这里真是演活了，各种微表情非常到位。左小青形象契合度95分，但是台词不行啊，断句和咬字都不自然，相反欧阳雪的台词很棒，不愧是主持人出身。
